1. Añadimos repositorio e instalamos:
sudo add-apt-repository ppa:iaz/battery-status
sudo apt-get update && sudo apt-get install battery-status

2. Ejecutar Battery-Status como indcator en Ubuntu 11.10
Tenemos que ir al "Dash", buscar y ejecutar "Aplicaciones al inicio" y añadir /usr/lib/battery-status/battery-status --indicator

Y ya lo tenemos, reiniciamos y ahora tendremos toda la información sobre nuestra batería.

http://live.gnome.org/BatteryStatus